格林威治標準時間 0346：5 月 10 日亞洲早盤交易中，原油和成品油價格上漲，此前網絡安全漏洞導致美國殖民地管道的運營中斷，該管道供應該管道消耗的所有汽油和柴油燃料的約 45%。 東海岸。

新加坡時間上午 11 點 46 分（格林威治標準時間 0346），ICE 布倫特 7 月合約較 5 月 7 日收盤價上漲 29 美分/桶（0.42%），收于 68.57 美元/桶，而 6 月 NYMEX 輕質低硫原油合約上漲 19 美分/桶（0.29%）至 64.90 美元/桶。

與此同時，對于精煉產品，NYMEX 11 月 RBOB 合約交易價格比 5 月高 2.81 美分/加侖（1.32%） 7 日結算價為 2.1550 美元/加侖，NYMEX 11 月 ULSD 合約上漲 2.11 美分/加侖（1.06%）至 2.0106 美元/加侖。

DailyFX 策略師 Margaret Yang 于 5 月 10 日告訴標準普爾全球普氏能源資訊 今天早上看到的價格是對殖民地管道網絡攻擊的結果，這導致人們擔心該國燃料供應短缺。

殖民地管道 是南海岸和東海岸大部分地區汽油和精煉產品的主要動脈。 它向這些地區輸送超過 1 億加侖/天的燃料和取暖油。

據媒體報道，盡管碼頭和交付點之間的較小線路已經恢復運營，但主線仍處于離線狀態，與 沒有給出恢復運營的時間表。

“我們正在為其他支線恢復服務，只有在我們認為這樣做是安全的并且完全合規的情況下才會使我們的整個系統重新上線 在獲得所有聯邦法規的批準后，”殖民地管道公司于 5 月 9 日表示。

美國在襲擊發生后宣布進入緊急狀態，取消了對公路燃料運輸的各種限制，以平息對 供應短缺。

“大的未知數是停工將持續多久，但顯然持續時間越長，成品油價格就越看漲，”ING 大宗商品策略主管沃倫帕特森和高級 大宗商品策略師姚文宇在 5 月 10 日的一份報告中表示。

在截至 5 月 7 日的一周原油價格上漲之后，今天早上石油綜合體的價格上漲。布倫特原油 7 月合約 5 月 7 日上漲 2.28%，收于 68.28 美元/桶，而 NYMEX 6 月合約 輕質低硫原油上漲 1.78% 至 64.71 美元/桶。

上周油價上漲是由于預期美國和歐洲的需求反彈將彌補需求破壞帶來的需求的結果。 亞洲大流行。 澳新銀行分析師表示，這一預期也可能提振了今早的市場情緒。

“英國的燃料銷售量升至大流行開始以來的高水平，而美國煉油廠則在超過 12 個月，”他們在 5 月 10 日的筆記中說。